Vārdu “Paldies!” mūsdienu sabiedrība ir nepelnīti aizmirsusi, tāpēc es vēlos pateikt lielu paldies visiem, kuri padarīja manu vakardienu īpašu un paldies ar Latvijai un latviešiem, ka mums ir tāda lieta, kā vārda dienas, jo tad katram cilvēkam svētki ir gadā divas reizes, ne tikai dzimšanas dienā!
Paldies, ka jūs esat un atcerieties – skaistu svētku un labu cilvēku nekad nevar būt par daudz! 
Priekā!
***
The term “Thank you!” is really a forgotten term these days and that is why I would like to use my blog as a “thank you” note for all those who made my yesterday very special and also I would like to thank Latvia and Latvians for having the wonderful “Name day” celebration tradition, thanks to what each person has a celebration twice a year – not only on his/her birthday, but also on a specific date when calendar shouts your name each year!
Thank you for being there for me and remember – there can never be too much beautiful celebrations and good people around you! Cheers!
Dažas no dāvaniņām (paldies manam draugam par šīm)!…
***
And some of the cutests gifts from yesterday (thanks to my BF for these)!…
Šo grāmatu es iemīlēju tiklīdz, kā ieraudzīju! / I fell in love with this book on the instant I saw it!
Kā man patīk visas tās mazās grāmatiņas ar asprātīgajiem un mīļajiem parakstiņiem! / How I love all those little books with funny and cute short stories under every picture!
Vēl man patīk asprātīgas lietas, piemēram, šīs salvetes 100 $ izskatā. Iespējams iesnas vēl nekad nav sagādājušas tādu prieku! 
/ I also love funny things and these tissues in the form of 100$ bills are perfect! Stuffy nose has never been so welcomed before!
I am extremely inspired with your writing abilities as well as with the format in your weblog. Is that this a paid subject matter or did you customize it yourself? Anyway stay up the nice high quality writing, it’s rare to peer a great blog like this one these days..